Confidentialité

Le principe

Nous ne collectons que ce dont la plateforme a besoin pour fonctionner. Nous ne vendons aucune donnée, nous n'affichons aucune publicité, et nous n'installons aucun traqueur publicitaire.

Ce que nous collectons

Sur l'adulte (parent, enseignant, direction)

• Nom, prénom, adresse électronique, langue d'affichage.
• Les traces techniques nécessaires à la sécurité (connexions, adresse IP dans les journaux du serveur).

Sur l'enfant

• Prénom, nom, niveau scolaire, classe et école le cas échéant, date de naissance ou genre lorsqu'ils sont renseignés.
• Son travail : séances faites, réponses aux exercices, temps passé, notions réussies ou ratées.
• Ce qu'il déclare lui-même : humeur du jour, matière qu'il trouve difficile.
• Le cas échéant, une photo de profil et les travaux qu'il dépose.

Un enfant n'a de compte que si un adulte le crée. Ce compte est géré : son adresse électronique est fixée par la plateforme et l'enfant ne peut ni la changer ni supprimer son compte lui-même.

Ce que nous ne collectons pas

• Aucun enregistrement de la voix de l'enfant n'est envoyé à un tiers : lorsqu'une activité utilise le microphone, la reconnaissance se fait sur l'appareil, et rien n'en sort.
• Aucune donnée de localisation.
• Aucun profilage publicitaire, aucun partage avec des annonceurs.

Qui voit quoi

• Le parent voit tout le travail de son enfant.
• L'enseignant voit le travail de ses élèves dans les matières qu'il enseigne. Ce que l'enfant déclare de son ressenti reste réservé à la famille.
• La direction voit sa propre école.
• Les autres familles ne voient rien. Les échanges entre élèves sont bornés à une classe et encadrés par un adulte.

Les fichiers personnels

Les photos de profil et les travaux déposés ne sont pas servis publiquement : ils exigent une session ouverte, et sont donc inaccessibles aux moteurs de recherche comme aux robots.

Où sont hébergées les données

Les données sont hébergées sur un serveur dédié situé en Allemagne (Francfort), chez DigitalOcean, LLC. Elles ne sont ni vendues, ni louées, ni transmises à un tiers en dehors des cas décrits ci-dessous.

Les services extérieurs

• Connexion Google : uniquement si vous la choisissez. Nous recevons alors votre nom, votre adresse électronique et votre image de profil.
• Assistance par intelligence artificielle : lorsqu'elle est activée par l'adulte, la question de l'enfant est transmise au fournisseur du modèle de langage (Anthropic, États-Unis) pour obtenir une réponse. Aucun nom d'élève n'est transmis. Cette fonction est facultative et se désactive par enfant.
• Courrier électronique : nos messages transitent par un service d'envoi.

Combien de temps

Les données d'un compte sont conservées tant qu'il est actif. Après la suppression d'un compte, elles sont effacées sous trente jours, à l'exception des journaux techniques de sécurité, conservés douze mois.

Vos droits

Vous pouvez demander l'accès, la correction ou la suppression des données vous concernant ou concernant votre enfant, en écrivant à contact@apprendre.ma. Pour un compte créé par une école, la demande passe par la direction de l'établissement, qui en est responsable.

Le traitement est soumis à la loi n° 09-08 relative à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel.

Cookies

Nous utilisons uniquement les cookies nécessaires au fonctionnement du site : celui de la session, celui qui protège les formulaires, et celui qui retient la langue choisie. Aucun cookie publicitaire ni de mesure d'audience tierce.